Génesis 21
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
19Le Seigneur lui dessilla les yeux et elle aperçu une source; elle y alla, emplit l’outre d’eau et donna à boire à l’enfant.
Reina-Valera 1909
19Entonces abrió Dios sus ojos, y vió una fuente de agua; y fué, y llenó el odre de agua, y dió de beber al muchacho.
King James Version
19And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
World English Bible
19God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the container with water, and gave the boy a drink.