Génesis 19

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

31L'aînée dit à la plus jeune: "Notre père est âgé et il n'y a plus d'homme dans le monde, pour s'unir à nous selon l'usage de toute la terre.

Reina-Valera 1909

31Entonces la mayor dijo á la menor: Nuestro padre es viejo, y no queda varón en la tierra que entre á nosotras conforme á la costumbre de toda la tierra:

King James Version

31And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

World English Bible

31The firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man in the earth to come in to us in the way of all the earth.