Compara traducciones versículo por versículo
J'irai chercher un morceau de pain pour que vous repreniez des forces. Après cela, vous poursuivrez votre chemin, puisque vous êtes passés près de votre serviteur. » Ils répondirent : « Très bien, fais comme tu l'as dit. »
Y traeré un bocado de pan, y sustentad vuestro corazón; después pasaréis: porque por eso habéis pasado cerca de vuestro siervo. Y ellos dijeron: Haz así como has dicho.
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”