Génesis 18

Menge-Bibel 1939

21Darum will ich hinabgehen und zusehen, ob sie wirklich ganz so gehandelt haben, wie die lauten Klagen, die zu mir gedrungen sind, von ihnen melden, oder ob es sich nicht so verhält: ich will es erkunden.«

Reina-Valera 1909

21Descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, saberlo he.

King James Version

21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

World English Bible

21I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”