Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13
Génesis 18:13
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Le Seigneur dit à Abraham: "Pourquoi Sara a-t-elle ri, disant: ’Eh quoi! en vérité, j'enfanterais, âgée que je suis!’
Reina-Valera 1909
Entonces Jehová dijo á Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara diciendo: Será cierto que he de parir siendo ya vieja?
King James Version
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
World English Bible
The LORD said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’