Génesis 16

Sainte Bible libre pour le monde

5Saraï dit à Abram : « L'injure qui m'est faite est de ta faute. J'ai mis ma servante dans tes bras, et quand elle a vu qu'elle avait conçu, j'ai été méprisée à ses yeux. Que le SEIGNEUR juge entre moi et toi. »

Reina-Valera 1909

5Entonces Sarai dijo á Abram: Mi afrenta sea sobre ti: yo puse mi sierva en tu seno, y viéndose embarazada, me mira con desprecio; juzgue Jehová entre mí y ti.

King James Version

5And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.

World English Bible

5Sarai said to Abram, “This wrong is your fault. I gave my servant into your bosom, and when she saw that she had conceived, she despised me. May the LORD judge between me and you.”