Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
16
Génesis 13:16
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Je rendrai ta race semblable à la poussière de la terre; tellement que, si l'on peut nombrer la poussière de la terre, ta race aussi pourra être nombrée.
Reina-Valera 1909
Y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada.
King James Version
And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
World English Bible
I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.