Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13 Génesis 12:13
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Dis, je te prie, que tu es ma soeur; et je serai heureux par toi, car j'aurai, grâce à toi, la vie sauve."

Reina-Valera 1909

Ahora pues, di que eres mi hermana, para que yo haya bien por causa tuya, y viva mi alma por amor de ti.

King James Version

Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

World English Bible

Please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android