Génesis 12
Menge-Bibel 1939
10Als dann eine Hungersnot im Lande ausbrach, zog Abram nach Ägypten hinab, um dort als Fremdling eine Zeitlang zu verbleiben; denn die Hungersnot lag schwer auf dem Lande.
Reina-Valera 1909
10Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram á Egipto para peregrinar allá; porque era grande el hambre en la tierra.
King James Version
10And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
World English Bible
10There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.