Gálatas 4

Nova Bíblia Viva

20Como eu gostaria de poder estar aí com vocês agora mesmo e não ter de discutir com vocês dessa maneira, pois a essa distância, francamente, eu não sei o que fazer.

Reina-Valera 1909

20Querría cierto estar ahora con vosotros, y mudar mi voz; porque estoy perplejo en cuanto á vosotros.

King James Version

20I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

World English Bible

20but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.