Compara traducciones versículo por versículo
Non disprezzo la grazia di Dio. Imperocché se la giustizia è dalla legge, dunque invano Cristo morì. Siccome ad Abramo, così anche ai posteri lo Spirito Santo è stato dato non per le opere della legge, ma per la fede in Cristo. Coloro, che sono sudditi della legge, sono maledetti, perche niuno osserva la legge; ma questa maledizione Cristo la prese sopra di se per liberarne noi; le promesse fatte ad Abramo si adempiono mediante la dede, benchè frattanto fosse data qual pedagogo la legge, la quale non poteva giustificare.
No desecho la gracia de Dios: porque si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
I don’t reject the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!”