Esdras 6
Sainte Bible libre pour le monde
8De plus, je donne un ordre sur ce que vous ferez pour ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu : que sur les biens du roi, c'est-à-dire sur le tribut de l'autre côté du fleuve, les dépenses soient payées avec toute diligence à ces hommes, pour qu'ils ne soient pas interrompus.
Reina-Valera 1909
8Y por mí es dado mandamiento de lo que habéis de hacer con los ancianos de estos Judíos, para edificar la casa de este Dios: que de la hacienda del rey, que tiene del tributo de la parte allá del río, los gastos sean dados luego á aquellos varones, para que no cesen.
King James Version
8Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.
World English Bible
8Moreover I make a decree regarding what you shall do for these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the River, expenses must be given with all diligence to these men, that they not be hindered.