Esdras 5

Menge-Bibel 1939

9Da haben wir an die Ältesten dort die Frage gerichtet: ›Wer hat euch den Befehl gegeben, dieses Haus zu bauen und diese Mauer wiederherzustellen?‹

Reina-Valera 1909

9Entonces preguntamos á los ancianos, diciéndoles así: ¿Quién os dió mandamiento para edificar esta casa, y para restablecer estos muros?

King James Version

9Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?

World English Bible

9Then we asked those elders, and said to them thus, “Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?”