Ezequiel 7
Lutherbibel 1545
5Nun will ich bald meinen Grimm über dich schütten und meinen Zorn an dir vollenden; und will dich richten, wie du verdienet hast, und dir geben, was deinen Greueln allen gebührt.
Reina-Valera 1909
5Así ha dicho el Señor Jehová: Un mal, he aquí que viene un mal.
King James Version
5Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
World English Bible
5“The Lord GOD says: ‘A disaster! A unique disaster! Behold, it comes.