Ezequiel 6
Lutherbibel 1545
8So spricht der HERR HERR: Schlage deine Hände zusammen und strampel mit deinen Füßen und sprich: Wehe über alle Greuel der Bosheit im Hause Israels, darum sie durch Schwert, Hunger und Pestilenz fallen müssen!
Reina-Valera 1909
8Mas dejaré que haya de vosotros quien escape del cuchillo entre las gentes, cuando fuereis esparcidos por las tierras.
King James Version
8Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
World English Bible
8“‘“Yet I will leave a remnant, in that you will have some that escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries.