Ezequiel 5
Schlachter-Bibel 1951
14Und ich will dich zu einer Wüstenei und zur Schmach machen unter den Heiden um dich her, vor den Augen aller, die vorübergehen;
Reina-Valera 1909
14Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las gentes que están alrededor de ti, á los ojos de todo transeunte.
King James Version
14Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
World English Bible
14“‘Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.