Ezequiel 43
Zürcher Bibel 1931
5Da hob mich der Geist empor und führte mich in den innern Vorhof, und siehe, der Tempel war erfüllt von der Herrlichkeit des Herrn, (1) vgl. Anm. zu Hes 3:12. (a) Hes 44:4; 2Mo 40:34; 1Kön 8:11
Reina-Valera 1909
5Y alzóme el espíritu, y metióme en el atrio de adentro; y he aquí que la gloria de Jehová hinchió la casa.
King James Version
5So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
World English Bible
5The Spirit took me up and brought me into the inner court; and behold, the LORD’s glory filled the house.