Ezequiel 43
Lutherbibel 1545
4der sprach zu mir: Du Menschenkind, das ist der Ort meines Throns und die Stätte meiner Fußsohlen, darin ich ewiglich will wohnen unter den Kindern Israel. Und das Haus Israel soll nicht mehr meinen heiligen Namen verunreinigen, weder sie noch ihre Könige, durch ihre Hurerei und durch die Leichen ihrer Könige in ihren Höhen,
Reina-Valera 1909
4Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba cara al oriente.
King James Version
4And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
World English Bible
4The LORD’s glory came into the house by the way of the gate which faces toward the east.