Compara traducciones versículo por versículo
Il le mesura sur les quatre côtés. Il y avait un mur tout autour, d'une longueur de cinq cents cannes et d'une largeur de cinq cents cannes, pour marquer une séparation entre ce qui était saint et ce qui était profane.
A los cuatro lados lo midió; tuvo el muro todo alrededor quinientas cañas de longitud, y quinientas cañas de anchura, para hacer separación entre el santuario y el lugar profano.
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred cubits, and the width five hundred cubits, to make a separation between that which was holy and that which was common.