Ezequiel 42

Menge-Bibel 1939

15Als er nun mit der Ausmessung der inneren Tempelbauten fertig war, führte er mich hinaus in der Richtung nach dem Tor zu, dessen Vorderseite gegen Osten lag, und maß den ganzen Umfang aus.

Reina-Valera 1909

15Y luego que acabó las medidas de la casa de adentro, sacóme por el camino de la puerta que miraba hacia el oriente, y midiólo todo alrededor.

King James Version

15Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

World English Bible

15Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faces toward the east, and measured it all around.