Compara traducciones versículo por versículo
Les chambres latérales étaient superposées sur trois étages, trente à chaque étage. Elles s'inséraient dans le mur qui appartenait à la maison pour les chambres latérales tout autour, afin d'être soutenues sans pour autant s'encastrer dans le mur de la maison.
Y las cámaras eran cámara sobre cámara, treinta y tres por orden; y entraban modillones en la pared de la casa alrededor, sobre los que las cámaras estribasen, y no estribasen en la pared de la casa.
And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
The side rooms were in three stories, one over another, and thirty in each story. They entered into the wall which belonged to the house for the side rooms all around, that they might be supported and not penetrate the wall of the house.