Ezequiel 39

Lutherbibel 1545

8Und soll zu der Zeit geschehen, da will ich Gog einen Ort geben zum Begräbnis in Israel, nämlich das Tal, da man gehet am Meer gegen Morgen, also daß die, so vorübergehen, sich davor scheuen werden, weil man daselbst Gog mit seiner Menge begraben hat; und soll heißen Gogs Haufental.

Reina-Valera 1909

8He aquí, vino y fué, dice el Señor Jehová: este es el día del cual he hablado.

King James Version

8Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

World English Bible

8Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord GOD. “This is the day about which I have spoken.