Ezequiel 38

Sainte Bible libre pour le monde

16Tu monteras contre mon peuple Israël, comme une nuée qui va couvrir le pays. Cela arrivera dans les derniers jours : je te ferai marcher contre mon pays, afin que les nations me connaissent, quand je manifesterai ma sainteté à travers toi sous leurs yeux, ô Gog. »

Reina-Valera 1909

16Y subirás contra mi pueblo Israel como nublado para cubrir la tierra; será al cabo de los días: y te traeré sobre mi tierra, para que las gentes me conozcan, cuando fuere santificado en ti, oh Gog, delante de sus ojos.

King James Version

16And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

World English Bible

16You will come up against my people Israel as a cloud to cover the land. It will happen in the latter days that I will bring you against my land, that the nations may know me when I am sanctified in you, Gog, before their eyes.”