Ezequiel 36

Lutherbibel Bolsinger (1545)

25Und will rein Wasser uber euch sprengen, daß ihr rein werdet von aller eurer Unreinigkeit, und von alien euren Gotzen will ich euch reinigen.

Reina-Valera 1909

25Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.

King James Version

25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

World English Bible

25I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.