Ezequiel 36
Schlachter-Bibel 1951
19Ich zerstreute sie unter die Heiden, und sie wurden in die Länder versprengt; ich richtete sie nach ihren Wegen und nach ihren Taten.
Reina-Valera 1909
19Y esparcílos por las gentes, y fueron aventados por las tierras: conforme á sus caminos y conforme á sus obras los juzgué.
King James Version
19And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
World English Bible
19I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. I judged them according to their way and according to their deeds.