Ezequiel 36
Lutherbibel Bolsinger (1545)
18da schüttete ich meinen Grimm uber sie aus urn des Bluts willen, das sie im Lande vergossen und dasselbe verunreiniget hatten durch ihre Gotzen.
Reina-Valera 1909
18Y derramé mi ira sobre ellos por las sangres que derramaron sobre la tierra; porque con sus ídolos la contaminaron.
King James Version
18Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
World English Bible
18Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols.