Ezequiel 36

Menge-Bibel 1939

13So hat Gott der HERR (zum Lande) gesprochen: »Weil man dir vorgeworfen hat, du seiest eine Menschenfresserin gewesen und eine Kindesmörderin für dein eigenes Volk,

Reina-Valera 1909

13Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dicen de vosotros: Comedora de hombres, y matadora de los hijos de tus gentes has sido:

King James Version

13Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;

World English Bible

13“‘The Lord GOD says: “Because they say to you, ‘You are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation;’