Ezequiel 34
Sainte Bible libre pour le monde
4Vous n'avez pas fortifié les brebis chétives, vous n'avez pas guéri celles qui étaient malades, vous n'avez pas pansé celles qui étaient blessées. Vous n'avez pas ramené celles qui s'égaraient, vous n'avez pas cherché celles qui étaient perdues, mais vous les avez dominées avec violence et dureté.
Reina-Valera 1909
4No corroborasteis las flacas, ni curasteis la enferma: no ligasteis la perniquebrada, ni tornasteis la amontada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;
King James Version
4The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
World English Bible
4You haven’t strengthened the diseased. You haven’t healed that which was sick. You haven’t bound up that which was broken. You haven’t brought back that which was driven away. You haven’t sought that which was lost, but you have ruled over them with force and with rigor.