Compara traducciones versículo por versículo

ROTH
RVR1909
KJV
WEB
31 Ezequiel 33:31
📖
Rotherham Emphasized Bible (1902)

That they may come unto thee as people do come And may sit before thee as my people, And they will hear thy words, But, the words themselves, will they not do,— though fond with their mouths, they seem to be, After their unjust gain, their heart is going.

Reina-Valera 1909

Y vendrán á ti como viene el pueblo, y se estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra: antes hacen halagos con sus bocas, y el corazón de ellos anda en pos de su avaricia.

King James Version

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

World English Bible

They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android