Compara traducciones versículo por versículo
« Quand je ferai du pays d'Égypte une désolation et un désert, un pays dépouillé de tout ce qui le remplissait, quand je frapperai tous ceux qui y habitent, alors ils sauront que je suis le SEIGNEUR.
Cuando asolaré la tierra de Egipto, y la tierra fuere asolada de su plenitud, cuando heriré á todos los que en ella moran, sabrán que yo soy Jehová.
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
“When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am the LORD.