Ezequiel 31

Lutherbibel 1545

13Ich erschreckte die Heiden, da sie ihn höreten fallen, da ich ihn hinunterstieß zur Hölle mit denen, so in die Grube fahren. Und alle lustigen Bäume unter der Erde, die edelsten und besten auf dem Libanon, und alle, die am Wasser gestanden waren, gönneten es ihm wohl.

Reina-Valera 1909

13Sobre su ruina habitarán todas las aves del cielo, y sobre su ramas estarán todas las bestias del campo:

King James Version

13Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:

World English Bible

13All the birds of the sky will dwell on his ruin, and all the animals of the field will be on his branches,