Ezequiel 30

Sainte Bible libre pour le monde

21« Fils d'homme, j'ai brisé le bras de Pharaon, roi d'Égypte. Voici, il n'a pas été pansé pour qu'on y applique des remèdes, on n'y a pas mis de bandage pour le lier, afin qu'il reprenne des forces pour tenir l'épée.

Reina-Valera 1909

21Hijo del hombre, quebrantado he el brazo de Faraón rey de Egipto; y he aquí que no ha sido vendado poniéndole medicinas, poniéndole faja para ligarlo, á fin de vigorizarle para que pueda tener espada.

King James Version

21Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.

World English Bible

21“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. Behold, it has not been bound up, to apply medicines, to put a bandage to bind it, that it may become strong to hold the sword.