Ezequiel 30
Lutherbibel 1545
15Tachpanhes wird einen finstern Tag haben, wenn ich das Joch Ägyptens schlagen werde, daß die Hoffart ihrer Macht darinnen ein Ende habe; sie wird mit Wolken bedeckt werden, und ihre Töchter werden gefangen weggeführet werden.
Reina-Valera 1909
15Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.
King James Version
15And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
World English Bible
15I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt. I will cut off the multitude of No.