Compara traducciones versículo por versículo
« ' « Il n'y aura plus pour la maison d'Israël de ronce piquante, ni d'épine blessante parmi tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Alors ils sauront que je suis le Seigneur DIEU. »
Y nunca más será á la casa de Israel espino que le punce, ni espanto que le dé dolor, en todos los alrededores de los que los menosprecian; y sabrán que yo soy Jehová.
And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.
“‘“There will no longer be a pricking brier to the house of Israel, nor a hurting thorn of any that are around them that scorned them. Then they will know that I am the Lord GOD.”