Ezequiel 27
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
8Die Bewohner von Sidon und Arvad dienten dir als Ruderer; deine Kundigsten, o Tyrus, die sich in dir befanden, waren deine Steuerleute.
Reina-Valera 1909
8Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros: tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.
King James Version
8The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
World English Bible
8The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.