Compara traducciones versículo por versículo
à cause de cela, ainsi parle le Seigneur DIEU : « J'étends ma main sur Édom, j'en retranche les hommes et les bêtes, et j'en ferai un désert depuis Théman ; et jusqu'à Dedan, ils tomberont par l'épée.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Yo también extenderé mi mano sobre Edom, y talaré de ella hombres y bestias, y la asolaré: desde Temán y Dedán caerán á cuchillo.
Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
therefore the Lord GOD says, “I will stretch out my hand on Edom, and will cut off man and animal from it; and I will make it desolate from Teman. They will fall by the sword even to Dedan.