Ezequiel 24

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

8C'est pour faire éclater la colère, pour en tirer vengeance que j'ai exposé son sang sur une roche aride, où il ne pouvait être recouvert.

Reina-Valera 1909

8Habiendo, pues, hecho subir la ira para hacer venganza, yo pondré su sangre sobre la dura piedra, para que no sea cubierta.

King James Version

8That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.

World English Bible

8That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.”