Ezequiel 24
Menge-Bibel 1939
5nimm eins von den besten Schafen und schichte auch die Holzscheite darunter auf; laß es tüchtig sieden, damit auch seine Knochen in ihm kochen.‹«
Reina-Valera 1909
5Toma una oveja escogida; y también enciende los huesos debajo de ella; haz que hierva bien; coced también sus huesos dentro de ella.
King James Version
5Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
World English Bible
5Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”