Ezequiel 24

Lutherbibel 1545

18Sage dem Hause Israel, daß der HERR HERR spricht also: Siehe, ich will mein Heiligtum, euren höchsten Trost, die Lust eurer Augen und eures Herzens Wunsch, entheiligen; und eure Söhne und Töchter, die ihr verlassen müsset, werden durchs Schwert fallen;

Reina-Valera 1909

18Y hablé al pueblo por la mañana, y á la tarde murió mi mujer: y á la mañana hice como me fué mandado.

King James Version

18So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

World English Bible

18So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. So I did in the morning as I was commanded.