Compara traducciones versículo por versículo
» “Il y a de l'infamie dans ta souillure. Parce que j'ai voulu te purifier et que tu n'as pas été purifiée, tu ne seras plus purifiée de ta souillure jusqu'à ce que j'aie assouvi ma fureur contre toi.
En tu suciedad perversa padecerás: porque te limpié, y tú no te limpiaste de tu suciedad: nunca más te limpiarás, hasta que yo haga reposar mi ira sobre ti.
In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
“‘“In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest.