Ezequiel 23

Menge-Bibel 1939

41dann ließest du dich auf ein prächtiges Ruhebett nieder, vor dem ein Tisch zugerichtet war, auf den du meinen Weihrauch und mein Öl gestellt hattest.

Reina-Valera 1909

41Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo.

King James Version

41And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.

World English Bible

41and sat on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.