Ezequiel 22

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

9Chez toi, il s'est trouvé des délateurs, provoquant l'effusion du sang; chez toi, on a mangé sur les montagnes ; on a pratiqué la débauche dans ton sein.

Reina-Valera 1909

9Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades.

King James Version

9In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

World English Bible

9Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you.