Ezequiel 22
Lutherbibel 1545
2Beide, in der Nähe und in der Ferne, sollen sie dein spotten, daß du ein schändlich Gerücht haben und großen Jammer leiden müssest.
Reina-Valera 1909
2Y tú, hijo del hombre, ¿no juzgarás tú, no juzgarás tú á la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones?
King James Version
2Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
World English Bible
2“You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.