Ezequiel 21

Grunewald-Ubersetzung

27Dann fällt zum Ende das Orakel nach rechts hin, auf Jerusalem, auf daß die Mauerbrecher angesetzt und Mordbefehle ausgegeben werden, daß lauter Kriegsgeschrei erschalle und daß man Mauerbrecher an die Tore setze und einen Wall aufschütte, Türme baue.

Reina-Valera 1909

27Del revés, del revés, del revés la tornaré; y no será ésta más, hasta que venga aquel cuyo es el derecho, y se la entregaré.

King James Version

27I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

World English Bible

27I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.”’