Compara traducciones versículo por versículo
Dans sa main droite se trouvait le sort pour Jérusalem, pour placer des béliers, pour ouvrir la bouche dans le carnage, pour élever la voix avec des cris de guerre, pour dresser des béliers contre les portes, pour élever des terrasses, et pour bâtir des forts.
La adivinación fué á su mano derecha, sobre Jerusalem, para poner capitanes, para abrir la boca á la matanza, para levantar la voz en grito, para poner ingenios contra las puertas, para fundar baluarte, y edificar fuerte.
At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.
In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.