Ezequiel 21

Lutherbibel 1545

16Du Menschenkind, mache zween Wege, durch welche kommen soll das Schwert des Königs zu Babel; sie sollen aber alle beide aus einem Lande gehen.

Reina-Valera 1909

16Ponte á una parte, ponte á la diestra, ó ponte á la siniestra, hacia donde tu rostro se determinare.

King James Version

16Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

World English Bible

16Gather yourselves together. Go to the right. Set yourselves in array. Go to the left, wherever your face is set.