Ezequiel 1
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
19Und wenn die Tiere gingen, so gingen die Räder neben ihnen mit, und wenn sich die Tiere von der Erde erhoben, so erhoben sich auch die Räder.
Reina-Valera 1909
19Y cuando los animales andaban, las ruedas andaban junto á ellos: y cuando los animales se levantaban de la tierra, las ruedas se levantaban.
King James Version
19And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
World English Bible
19When the living creatures went, the wheels went beside them. When the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.