Compara traducciones versículo por versículo
Ainsi parle le Seigneur DIEU : « Je prendrai, moi aussi, une pousse de la cime élevée du cèdre, et je la planterai. J'arracherai du sommet de ses jeunes rameaux un tendre bourgeon, et je le planterai sur une montagne haute et majestueuse.
Así ha dicho el Señor Jehová: Y tomaré yo del cogollo de aquel alto cedro, y pondrélo; del principal de sus renuevos cortaré un tallo, y plantarlo he yo sobre el monte alto y sublime;
Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:
“The Lord GOD says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.