Ezequiel 16

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9Da kam ich an dir vorüber und sah dich, und es befand sich, daß die Zeit der Liebe für dich da war. Da breitete ich meine Decke über dich und bedeckte deine Blöße und verband mich dir mit einem Eid und ging einen Bund mit dir ein - ist der Spruch des Herrn Jahwe - und du wurdest mein!

Reina-Valera 1909

9Y te lavé con agua, y lavé tus sangres de encima de ti, y ungíte con aceite;

King James Version

9Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

World English Bible

9“‘“Then I washed you with water. Yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.