Ezequiel 16
Lutherbibel 1545
44wiewohl du dennoch nicht gelebet hast nach ihrem Wesen noch getan nach ihren Greueln. Es fehlet nicht weit, daß du es ärger gemacht hast denn sie in all deinem Wesen.
Reina-Valera 1909
44He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
King James Version
44Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
World English Bible
44“‘“Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you, saying, ‘As is the mother, so is her daughter.’